Décret n° 2-22-431 du 15 chaabane 1444 (8 mars 2023) relatif aux marchés publics

Article 38 : Commission d’appel d’offres

La composition de la commission d’appel d’offres est fixée comme suit : 1 – La commission d’appel d’offres est présidée par le maître d’ouvrage. En cas d’absence ou d’empêchement du maître d’ouvrage, la commission est présidée par l’une des personnes désignées par lui à l’effet de le suppléer. 2 – Pour les marchés passés par l’Etat, la commission est composée, outre le président, des membres ci–après dont la présence est obligatoire : – deux représentants de l’administration dont relève le maitre d’ouvrage dont l’un, au moins, relève du service concerné par la prestation objet du marché, désignés par le maître d’ouvrage ; – un représentant de la Trésorerie Générale du Royaume ; – un représentant du ministère chargé des finances, lorsque le montant estimé du marché est supérieur à cinquante millions (50.000.000) de dirhams hors taxes. 3 – Pour les marchés passés par les établissements publics et les autres personnes morales de droit public visés à l’article 2 du présent décret, la commission est composée, outre le président, des membres ci–après dont la présence est obligatoire : – deux représentants de l’établissement public ou de la personne morale de droit public dont relève le maître d’ouvrage, dont l’un au moins relève du service concerné par la prestation objet du marché, désignés par le maître d’ouvrage ; – le représentant du ministre chargé des finances, conformément à la législation relative au contrôle financier de l’Etat applicable à l’établissement public concerné ; – le représentant du ministre chargé des finances ou le représentant de la Trésorerie Générale du Royaume, selon le cas, pour la personne morale de droit public ; – le responsable des achats ou son représentant, le cas échéant ; – le responsable financier ou son représentant le cas échéant. La commission comprend, également tout membre dont la présence est requise en vertu de la législation et de la réglementation régissant l’établissement public ou la personne morale de droit public concerné. 4 – Pour les marchés des collectivités territoriales, la commission d’appel d’offres est composée, outre le président, des membres ci–après dont la présence est obligatoire : a) Pour les régions et leurs groupements : – le directeur général des services ou le directeur des services, selon le cas, ou son représentant ; – le chef du service des marchés ou son représentant ; – le chef du service concerné par la prestation objet du marché ou son représentant ; – le comptable public assignataire ou son représentant. b) Pour les préfectures ou provinces et leurs groupements : – le directeur général des services ou le directeur des services, selon le cas, ou son représentant ; – le chef du service des marchés ou son représentant ; – le chef du service concerné par la prestation objet du marché ou son représentant ; – le comptable public assignataire ou son représentant. c) Pour les communes et les établissements de coopération intercommunale : – le directeur général des services ou le directeur des services, selon le cas, ou son représentant ; – le chef du service des marchés ou son représentant ; – le chef du service concerné par la prestation objet du marché ou son représentant ; – le comptable public assignataire ou son représentant. La composition de la commission d’appel d’offres prévue à l'alinéa 4 du présent article peut être modifiée par arrêté du ministre chargé de l’intérieur. 5 – la commission peut faire appel, à titre consultatif, à toute personne, expert ou technicien, dont elle juge utile la participation à ses travaux ou instituer une sous–commission. Lorsque la commission d’appel d’offres décide de consulter un expert ou un technicien, le président de la commission demande au maître d’ouvrage de convoquer l’expert et/ou le technicien concerné pour participer aux travaux de la commission ou de la sous-commission. La sous – com m ission ne p eut être composée exclusivement de membres de la commission d’appel d’offres. 6 – Les membres de la commission sont convoqués à la diligence du maître d’ouvrage. A cet effet, ce dernier est tenu de transmettre aux membres de cette commission, sept jours au moins avant la date fixée pour la séance d’ouverture des plis, la convocation accompagné du dossier d’appel d’offres intégrant, le cas échéant, les observations formulées par lesdits membres et de tout renseignement, éclaircissement ou document communiqués aux concurrents.

Official English translation

The composition of the tendering commission is as follows: 1 –The tendering commission is chaired by the project owner. If the project owner is absent or unable to attend, the commission will be chaired by one of the persons appointed by him to replace him. 2 –For contracts awarded by the State, the commission is made up, in addition to the president, of the following members whose attendance is compulsory: –Two representatives from the administration to which the project owner reports, at least one of whom reports to the department concerned by the service covered by the contract, appointed by the project owner ; –A representative from the General Treasury of the Kingdom ; –A representative from the Ministry of Finance, where the estimated amount of the contract exceeds fifty million (50,000,000) dirhams excluding tax. 3 –For contracts awarded by the public institutions and other legal entities governed by public law referred to in article 2 of this decree, the commission is made up, in addition to the president of the following members whose attendance is compulsory: –Two representatives from the public institution or legal entity governed by public law to which the project owner reports, at least one of whom reports to the department concerned by the service covered by the contract, appointed by the project owner ; –the representative of the Minister of Finance, in accordance with the legislation on State financial control applicable to the public institution concerned; –the representative of the Minister of Finance or the representative of the General Treasury of the Kingdom, as the case may be, for the legal entity governed by public law ; –The purchasing manager or his representative, if applicable; –The financial manager or his representative if applicable. The commission shall also include any member whose attendance is required under the laws and regulations governing the public institution or legal entity governed by public law concerned. 4 –For contracts awarded by local authorities, the commission is made up, in addition to the president, of the following members whose attendance is compulsory: a) For regions and their groupings: –The Director General of Services or the Director of Services, as the case may be, or his representative ; –the head of the procurement service or his representative; –The head of the department concerned by the service covered by the contract or his representative; –The assigned public accountant or his representative. Decree on public procurement-No. 2-22-431-8 March 2023 43 b) For prefectures or provinces and their groupings : –The Director General of Services or the Director of Services, as the case may be, or his representative ; –The head of the contracts department or his representative ; –The head of the department concerned by the service covered by the contract or his representative; –The assigned public accountant or his representative. c) For municipalities and inter-municipal cooperation institutions : –The Director General of Services or the Director of Services, as the case may be, or his representative ; –The head of the contracts department or his representative ; –The head of the department concerned by the service covered by the contract or his representative; –The assigned public accountant or his representative. The composition of the tendering commission provided for in subparagraph 4 of this article may be modified by order of the Minister of the Interior. 5 –The commission may call on any person, expert or technician it deems useful to contribute to its work in an advisory capacity, or set up a sub-commission. When the tendering commission decides to consult an expert or a technician, the president of the commission asks the project owner to invite the expert and/or technician concerned to take part in the work of the commission or sub-commission. The sub-commission may not be composed exclusively of members of the tendering commission. 6 –The members of the commission are convened by the project owner. To this end, the latter is required to transmit to them, at least seven days before the date set for the bid opening session, the invitation to attend, together with the tender documents file including, where appropriate, any comments made by the said members and any information, clarifications or documents sent to the competitors.

Published by the Moroccan public procurement portal. The French version is the only authoritative text.

Une question sur cet article ?

L'assistant juridique de Soumize répond en citant le texte applicable (décret, CCAG, arrêtés) et signale quand une règle a été abrogée ou remplacée.

Essayer Soumize gratuitement

B.O. n° 7184 du 6 avril 2023. Texte reproduit à titre d'information ; seule la publication au Bulletin officiel fait foi.