Décret n° 2-22-431 du 15 chaabane 1444 (8 mars 2023) relatif aux marchés publics
Article 10 : Marchés allotis
Official English translation
1 –Works, supplies or services may be the subject of a single contract or an allotment contract. The project owner chooses between these two methods for carrying out the services on the basis of the financial or technical advantages they offer or when the allotment is likely to encourage the participation of very small, small and medium-sized enterprises, cooperatives, cooperative unions and self-employed entrepreneurs. The project owner may, if necessary, limit the number of lots that can be awarded to the same competitor for reasons linked to: –Security of supply ; –The capacity of the service provider to perform the contract, taking into account its workload ; –The time required for performance ; –The place of performance or delivery. If several lots are awarded to the same competitor, a single contract covering all of these lots may be awarded to this competitor. The consultation regulations provided for in article 21 of this decree must contain all relevant details in this respect. 2 –To award the lots, the project owner proceeds as follows: –Either opens and examines the bids for each lot and awards the lots, lot by lot, in the order in which they are listed in the tender documents; –Or opens and examines all the bids and awards the lots on the basis of the best combination of bids, enabling the project owner to select the most advantageous overall bid for all the lots. To this end, the consultation regulations specify the method used to award the lots. Competitors' offers of price discounts based on the number of lots they are likely to be awarded will be taken into consideration. 3 –For the purposes of this article, "lot" means : –With regard to supplies: an article, a set of articles, objects or goods of the same kind and of a homogeneous, similar or complementary nature; –With regard to works: part of the work to be carried out or a body of work or a group of works belonging to a more or less homogeneous set and presenting similar or complementary technical specifications; Decree on public procurement-No. 2-22-431-8 March 2023 12 –With regard to services: part of the service to be provided or a group of services belonging to a more or less homogeneous set and presenting similar or complementary technical specifications.
Published by the Moroccan public procurement portal. The French version is the only authoritative text.
Une question sur cet article ?
L'assistant juridique de Soumize répond en citant le texte applicable (décret, CCAG, arrêtés) et signale quand une règle a été abrogée ou remplacée.
Essayer Soumize gratuitementB.O. n° 7184 du 6 avril 2023. Texte reproduit à titre d'information ; seule la publication au Bulletin officiel fait foi.